Panel 1: Claye gathers information from his contacts, piecing together the intricate web of corruption that fuels the slave trade on Aridia. He studies holographic projections of influential figures, their faces etched with malice. Caption: Unveiling the puppeteers behind the slave trade.