Kaoru travels to New York with the goal of becoming a dancer on the American stage. However, his confidence is greatly diminished when he is confronted with the overwhelming technical ability of Shu, a student at the same dance school. Kaoru even considers giving up on his dream and returning home. As he throws away his hat with "NY" written on it and leaves, a man appears behind him. "You don't want this? Well, I guess I'll have it then..."
