What does Gort Trax mean? During their summer holidays, two young musicians try to make some money and become famous through their gigs, performing in small pubs in their little town. However, misfortune seems to follow them—it's as if the local yokels just don't get their style of music. The boys are on the verge of giving up, but one day, everything starts to change.