116: Post Credits Scene (ポストクレジットシーン)

115: End Credits (エンドクレジット)

114: The Time of Your Life (人生最高の時間)

113: Worth Waiting All Week For (一週間待つ価値がある)

112: Which Way? (どちら？)

111: The Tables Have Turned (形勢は逆転した)

110: Capybarrage (カピバラージ)

109: Burning Justice (バーニング・ジャスティス)

108: More Than Meets the OW! (畜生への道)

107: You Weak, Pathetic Fools! (あなたたち弱くて哀れな愚か者たち!)

106: Weak Point for Massive Damage (弱点を攻撃して大ダメージを与える)

105: You Broke it, you Bought it (あなたが壊した、あなたが買った)

104: Tough Crowd (厳しい聴衆)

103: The Art of Silence (沈黙の芸術)

102: Plot Holes Eliminated (プロットホールの除去)

101: Ninja Victory (忍者の勝利)

100: Ninja Vanish! (ニンジャバニッシュ！)

99: The Four Kinds of Entrance Exams (4種類の入学試験)

98: Challenger Approaching (チ​ャ​リ​ン​ジ​ャ​ー ア​プ​ロ​ー​チ​ン​グ)

97: Spam the Punch Button! (パンチボタンをスパム送信する！)

96: Cowabunga (カワバンガ)

95: Didn’t You Read Episode 07? (エピソード07を読んでいませんか？)

94: Hallelujah! (ハレルヤ!)

93: Disproportionate Consequences (不釣り合いな結果)

92: The Blame Game (非難ゲーム)

91: Tempting Fate (運命を誘惑する)

90: Shovelware Bonus Content (クソゲーボーナスコンテンツ)

89: Got to Get Tough! (ガット・ゲット・タフ!)

88: Escape from Zebes (ゼーベスからの脱出)

87: Variable Assist (ヴァリアブルアシスト)

86: Tag Team Mode Enabled (タッグチームモード有効)

85: Politics Are Like Cheat Codes (政治はチートコードのようなもの)

84: Tag Team Mode Disabled (タッグチームモードが無効になっている)

83: Load Time Camouflage (ロード時間迷彩)

82: Sneak Attack (奇襲攻撃)

81: Contempt of the Geneva Convention (ジュネーブ条約の侮辱)

80: Unfair Difficulty Spike (不当な難易度のスパイク)

79: No One Loses to the First Enemy (最初の敵には誰も負けない)

78: Mid-Level Boss Encounter (中レベルのボスとの遭遇)

77: Tutorial Stage (チュートリアルステージ)

76: You Like Kamenvania, Don't You (カメンバニアが好きですよね)

75: Tactical Extracurricular Action (戦術的な課外活動)

74: Pet Project (ペットプロジェクト)

73: Disciplinary Action (懲戒処分)

72: Debriefing (報告会)

71: Grade F (グレードF)

70: Start a New Quest? (新しいクエストを開始しますか?)

69: Magic Missile (マジックミサイル)

68: Badger Silver Star Story (アナグマ シルバースター ストーリー)

67: Use the Element Which Brings Life (生命をもたらす要素を使用してください。)

66: A New Challenger Approaches (新たな挑戦者が迫る)

65: Critical Hit (クリティカルヒット)

64: The Secret is Mana (秘密はマナです)

63: Like a Boss (偉ぶって)

62: Those Who Fight (戦う者たち)

61: Final Phantasm (ファイナルファンタズム)

60: Puzzle of the Hidden Temple (隠された神殿のパズル)

59: Delirious in Dungeon (ダンジョンで狂乱する)

58: Scene Change (場面転換)

57: It's Too Dangerous To Go Alone (一人で行くのは危険すぎる)

56: Wherever Candlelights Flicker (...身の毛もよだつ不気味な響きが館の中に広がる)

55: Echo Through the Halls (身の毛もよだつ不気味な響きが館の中に広がる)

54: When Hinges Creak in Doorless Chambers (扉ひとつもない部屋で...)

53: Clock Blocked (クロックがブロックされました)

52: Cleanup (掃除)

51: Till All Are One (皆がひとつになるまで)

50: This is the End of the Road (ここが道の終わりです)

49: Escape (エスケープ)

48: It's Over, Prime (もう終わりだよ、プライム)

47: Kimiko Must Be Stopped No Matter the Cost (喜美子をやめてください)

46: Nothing's Gonna Stand In Our Way (私たちの邪魔をするものは何もありません)

45: Dare to be Stupid (あえて愚かになろう)

44: Hunger (飢え)

43: Recess (休憩)

42: Instruments of Destruction (破壊の楽器)

41: Dare (あえて！)

40: The Power (パワー)

39: The Touch (ザ・タッチ)

38: Don't Tread on Me (私を踏まないで)

37: Miss Firestarter (火起こしさん)

36: Wrong Date (間違った日付)

35: Bylaws (細則)

34: What Happened? (どうしたの？)

33: Pakku Pakku (パックパック)

32: Carnivale (カーニバル)

31: Mask Making (仮面作り)

30: A Winner is You! (勝者はあなたです！)

29: Locker Room Treasure (ロッカールームの宝物)

28: Gaming Gear (ゲームギア)

27: The Meeting (ミーティング)

26: Mr. Badger (アナグマさん)

25: The Principal (プリンシパル)

24: Kimiko's Fear (喜美子の恐怖)

23: Gang Violence (ギャングの暴力)

22: Big Sister (お姉ちゃん)

21: Rough Night (大変な夜)

20: Trash Panda (トラッシュパンダ)

19: Find a Pet (ペットを探す)

18: Patriot-R (パトリオット-R)

17: Marmot Maiden (マーモット・メイデン)

16: The Pet Club (ペットクラブ)

15: Let's Sleep on It (朝まで待ちましょう)

14: Clubs (クラブ)

13: Oh No! (やばい！)

12: The Meteor (流星)

11: That's Unhealthy (それは不健康です)

10: The Club Curse (クラブの呪い)

09: Time is Ticking (時計が時を刻んでいる)

08: Business Time (営業時間)

07: Student Council President (生徒会長)

06: Rivals (ライバルたち)

05: The Other New Girl (もう一人の新しい女の子)

04: Relay Race (リレーレース)

03: Running Late (遅れている)

02: The Transfer Student (転校生)

01: The New Girl (新しい女の子)

00: Kamen Academy (カメンアカデミー)