Simplement des vacances dans une ville perdue, mais pour Aubane, ça ne sera pas que de simples vacances. Se faire des amis est parfois une tâche difficile, sauf quand on trouve les bonnes personnes ! Il peut s'en passer des choses en camping, des aventures, des beaux moments, et surtout des souvenirs qui resteront inoubliables.