Esta historia tiene lugar muchos años antes de la película de Avatar. Margo y Lind son de las primera científicas en llegar a Pandora, ambas entrenaron toda su vida para ser pilotos de Avatares y poder descubrir los secretos que tenia Pandora para la raza humana, además de completar una misión que podría poner en juego todo lo que son y para lo que entrenaron.