1997. El intendente Pierre Lavalette se enfrenta al mayor dilema de su vida. ¿Cómo puede proteger al hombre al que ha jurado lealtad, el heredero de la familia Hugo, cuando éste ha cometido el peor de los pecados ? Lavalette deberá afrontar las consecuencias de está decisión difícil, a riesgo de enemistarse con las personas más poderosas de éste mundo..