Venant de "domaines mystiques", des fissures interdimentionnelles, des monstres ont attaqué l'Empire. Mais les arcanistes, êtres doués de pouvoirs magiques, les ont combattus et repoussés. Cependant, parmi ces derniers, Yan Tche a été trahi et tué par son frère d'armes, Luo Wai, qui veut maintenir la suprématie de la noblesse à laquelle il appartient. Yun Tche se réincarne des années plus tard dans le corps de Yun Che, un simple barde, souffre-douleur des autres arcanistes... Ceci grâce à une capacité magique tout à fait particulière, le "Monde Miroir", qui inverse l'effet des sorts jetés. Accompagné de Qiao Zhi, son compagnon, il va tout tenter pour se venger, quitte à renverser l'Empire lui-même...