Après s'être faites frappée par des filles de sa classe, Joly est au bout du rouleau, alors qu'elle avance complètement perdue dans ses pensées, elle bouscule Shawn dans le couloir de l'école. Se sentent triste pour elle il lui propose de l'aider à se faire respecter à l'école. 10 ans plus tard, Shawn et Joly sont amenés rencontrer à nouveau dans le milieu professionnel, mais ces années où ils s'entendaient à merveille sont maintenant révolues, parce que Shawn lui voue une profonde rancœur.