(NOUVEL EPISODE TOUS LES JEUDI) Mio et Hans, sont des leaders de mondes différents, tous deux enregistrent une série à l'antenne comme prétexte pour renforcer les liens. Cependant, les rumeurs, l'image publique et leurs nouvelles amitiés briseront leur tranquillité d'esprit et celle de l'équipe. Seront-ils capables de le supporter, ou tomberont-ils sous la pression ?