L'histoire se déroule quelques mois après la révolution de Markus, les androïdes, nouvellement libérés, tentent de se frayer un chemin dans un monde où leurs droits sont encore fragiles. Le département est bouleversée par l'arrivée de nouvelles recrues, dont Elena, une jeune policière humaine transférée de New York. Brillante, passionnée et dotée d'un fort sens de la justice, Elena apporte une perspective fraîche et un dynamisme qui attirent rapidement l'attention de Connor.