En quittant la frénésie de la ville avec leurs parents, deux soeurs aspiraient à la sérénité du bocage normand. C'était sans compter sur l'isolement de leur village d'accueil ... Autochtones et citadins devront s'apprivoiser et s'unir pour faire face à un inquiétant joueur de flûte d'un genre menaçant ...