Vérat et Héllène sont deux filles aux vies complètement différentes. L'une est d'un caractère téméraire, fille de forgeron et d'une ancienne noble ; l'autre est réservée, recluse dans l'étage des servantes dans la maison d'un duc, n'ayant jamais vu l'extérieur. Mais un seul point les relie : elles se voient dans leurs rêves. Un jour, un évènement tragique dans la vie des deux fillettes va les amener à prendre un choix qui bouleversera leurs existences à jamais.