Gabriel se retrouve malgré lui à passer ses vacances d'été à Pauméland. La ville porte bien son nom car elle est bien paumée. Grégoire tient un manoir et tente de rendre la ville plus attractive... Avec Gabriel qui tente de faire passer le temps et Grégoire avec un objectif bien précis. Très vite les deux vont comprendre qui va falloir se serrer les coudes !