Lynn, fille du héros disgracié Rousseau, souhaite redorer la légende de sa famille. Mais la voilà cantonnée à être la serveuse d'une auberge pas comme les autres, l’Auberge du Bout du Monde, et où tout le monde la surnomme par le nom de son père. Coincée dans un job qui ne lui plait pas, forcée à côtoyer des individus hauts en couleur, elle va se rendre compte que l'aventure est plus proche qu’elle ne le pense.