Une histoire de corruption à Rio de Janeiro. Zinho, un enfant des rues super talentueux et sagace, gagne quelques pièces de monnaie en jonglant devant les voitures pendant le feu rouge. Un jour, un rat parlant apparaît : c'est Ratones, qui le convainc que le crime est le seul moyen de sortir de sa misère.