Oki adalah siswa SMA yang...bertubuh pendek. Dia sering diejek 'kurcaci' oleh beberapa murid karena tingginya. Suatu hari, kelasnya kedatangan siswi baru yang sangat cantik seperti putri salju... tapi juga berhati sedingin salju?! Walaupun Tia jarang dan sedikit berbicara, Oki memahami apa yang dia katakan dan menjadi 'translator' secara tidak sengaja. Inilah keseharian 'Putri (sedingin) Salju' dan 'Kurcaci' di sekolah!