A duo of creators making a series called Heist Noire