เอวา เด็กสาววัยรุ่นลูกครึ่งผู้เก็บตัว ใช้เวลาช่วงปิดเทอมที่บ้านของคุณยาย ที่นั่นเธอได้พบกับ ทิศเหนือ เด็กชายท้องถิ่นผู้เริงร่า ทิศเหนือชวนเอวาไปเล่นกันบ่อยๆเพราะแถวนั้นไม่มีเด็กรุ่นราวเดียวกับทิศเหนือเลย เอวาก็ไปแบบไม่เต็มใจ และขณะที่พวกเขาสำรวจภูมิประเทศที่งดงามด้วยกันเอวาก็เริ่มที่จะชื่นชอบโลกภายนอกมากยิ่งขี้นไม่รู้ว่าเพราะบรรยากาศที่งดงามของภาคเหนือ หรือเพราะตัวทิศเหนือเอง ความรักอันอ่อนโยนก็เบ่งบานท่ามกลางสายลมอ่อนๆ ของฤดูร้อน แต่เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ใกล้เข้ามา พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับความจริง